[...] professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, va interpretato nel senso che osta ad un procedimento di ricorso nel contesto del quale la decisione di diniego dell'iscrizione di cui all'artwork. 3 della detta direttiva deve essere contestata, in primo grado, dinanzi advertisement un organo composto esclusivamente di avvocati che esercitano con il titolo professionale dello Stato membro ospitante e, in appello, dinanzi advert un organo composto prevalentemente di siffatti avvocati, quando il ricorso [.

[...] l’esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, dev’essere interpretato nel senso che lo Stato membro ospitante può imporre agli avvocati ivi iscritti che siano impiegati — vuoi a tempo pieno vuoi a tempo parziale — presso un altro avvocato, un’associazione o società di avvocati oppure un’impresa pubblica o privata, restrizioni all’esercizio concomitante della professione forense e di detto impiego, sempreché tali restrizioni non eccedano quanto necessario for every conseguire l’obiettivo di prevenzione dei conflitti di interesse e si applichino a tutti gli avvocati iscritti in detto Stato membro. eur-lex.europa.eu

Sample translated sentence: Lo stipendio di un insegnante è inferiore a quello di un avvocato. ↔ The wage of a Instructor is reduced than that of a lawyer.

devil’s advocate Si è messo a fare l’avvocato del diavolo per dissuaderci dalla nostra decisione. She played Satan’s advocate to test to dissuade us.

Gli itinerari di viaggio associati a eventi con numerosi partecipanti e che si articolano su più giorni,

You can e mail the site proprietor to allow them to know you were blocked. Remember to involve Whatever you ended up performing when this website page arrived up and also the Cloudflare Ray ID located at The underside of this webpage.

Oltre a queste disposizioni, che limitano la durata delle misure consistenti nella privazione della libertà, restringendo la categoria di reati for every i quali tali misure possono essere applicate, il Codice di procedura

Presented the extremely wide character of the topic beneath examination, it goes devoid of stating that it absolutely was not possible to deliver a detailed check here account of the varied principles on coordination relevant in Each and every space of social safety

Possibly sensitive or inappropriate examples These illustrations may perhaps contain click here colloquial phrases determined by your quest. Avvocato

Would you want to incorporate a word, a phrase or a translation? Submit a completely new entry. Compile a brand new entry powered by

.] reasoned observe within 1 calendar year commencing within the day when the Client and / or maybe the Represented Social gathering was mindful, or must reasonably were mindful, in the acts and / or points on which the declare is based.

Explain to us about this instance sentence: The word in the example sentence does not match the entry phrase. The sentence has offensive information. Cancel Post Many thanks! Your feed-back will likely be reviewed. #verifyErrors information

.] un movie che spiega [...] il funzionamento della mediazione transfrontaliera tradotto nelle 23 lingue ufficiali dell’Unione; una ricerca con l’obiettivo di quantificare il costo del mancato ricorso alla mediazione; un sito Online contente i risultati dei suddetti progetti e molte altre risorse sulla risoluzione alternativa delle controversie.

.] auditor at other joint-inventory companies, as a member the organization had applied the principle whereby at least 1 member of these committees must have suitable experience of accounting and financial issues.

Arranged jointly With all the Tor Vergata Rome University and the Camerino College, it's the initial Italian Learn system completely dedicated to an indepth analysis of your ways that the Worldwide jurisdictions operate both of those common and regional ones and is meant to people that want to work in the sphere of Worldwide jurisdictions; to those who get the job done or intend to work in the sector of cooperation and

Apart from these provisions, that Restrict the 697 codice penale duration on the steps consisting inside the deprivation of liberty, though limiting the group of offences for which this kind of actions can be enforced, the Felony Procedural Code also